龙女：观我成佛，复速于此（图）

摘自：《法华经·提婆达多品第十二》

制作：道德网站

　　时舍利弗语龙女言：“汝谓不久得无上道，是事难信（舍利弗对龙女说：你自称不久得成佛，这实在让人难以相信）。所以者何？女身垢秽，非是法器，云何能得无上菩提（女人的身体生来不净，不是成佛的法器，怎么可能得无上菩提呢）？佛道悬旷（“悬旷”：空虚、光明，没有障碍、染污的意思），经无量劫勤苦积行，具修诸度，然后乃成。又女人身，犹有五障：一者、不得作梵天王，二者、帝释，三者、魔王，四者、转轮圣王，五者、佛身。云何女身速得成佛？”

　　尔时，龙女有一宝珠，价值三千大千世界，持以上佛（即将宝珠呈上，献予佛），佛即受之。

　　龙女谓智积菩萨、尊者舍利弗言：“我献宝珠，世尊纳受，是事疾不（我毫不犹豫的把宝珠献给佛，佛也欣然的接受了，这件事情的过程是不是非常迅速）？”

　　答言：“甚疾。”

　　女言：“以汝神力观我成佛，复速于此（我成佛的速度比这还快）。”

　　当时众会皆见龙女，忽然之间变成男子，具菩萨行，即往南方无垢世界，坐宝莲华成等正觉，三十二相、八十种好，普为十方一切众生演说妙法。

　　尔时，娑婆世界菩萨、声闻、天龙八部、人与非人，皆遥见彼龙女成佛，普为时会人天说法，心大欢喜，悉遥敬礼。无量众生闻法解悟得不退转，无量众生得受道记，无垢世界六反震动，娑婆世界三千众生住不退地，三千众生发菩提心而得受记。智积菩萨及舍利弗，一切众会默然信受。

　　注：青绿色字体为东方阳熹的注释。