您现在的位置:open道德真源 >>open佳文赏析 >>open凶猛的资本主义袭击街道(图)
Email

 

凶猛的资本主义袭击街道(图)

作者:David Harvey 大卫·哈维(美)

石剑峰 译  蒋立冬 绘

来源:东方早报

发布日期:2011年08月15日

 

大卫·哈维(美)

  大卫·哈维(David Harvey),1935年生于英国肯特郡,曾任教于英国布里斯托尔大学、美国宾州大学、英国牛津大学和美国约翰·霍普金斯大学,现任教于纽约市立大学研究生中心和伦敦经济学院。哈维是当今世界最重要的批判性知识分子,也是当代西方新马克思主义的代表人物之一。其主要著作包括《地理学中的解释》、《社会正义与城市》、《资本的限度》和《新帝国主义》等。

 

  “虚无主义凶猛青少年”,《每日邮报》这样称呼他们:疯狂的年轻人来自各个生活阶层,他们没头没脑地闯入街道,向警察失望地投掷砖头、石头和酒瓶,并且在这儿抢一把,在那儿烧一把,欢快地从一个目标转到另一个目标,而且还毫无计划,让当局疲于奔命。

  “凶猛”这个词让我短暂停下来,它提醒我“凶猛”这个词也曾为托尼·布莱尔使用,他攻击“凶猛的媒体”,(布莱尔)长期舒服地躺在默多克的左口袋里,后来默多克把手伸到右口袋,掏出了卡梅伦。

  民意当然还是会分成两派,并上演歇斯底里的辩论,一派会将这些暴乱看作单纯的、放纵的、不可饶恕的罪行;另一派则会急着为这次事件寻找背景,并将其归咎为恶劣的治安、持续的种族歧视、对青年和少数民族的无端迫害、年轻人的高失业率、世风的迅速败坏以及愚蠢的消费主义政策。他们认为,这些政策根本就不是为了调节经济,而完全是为了让既得利益者的财富和权力愈加稳固。有人可能还会抽空谴责一下日常生活中的空虚和异化,以及走向人类繁荣的巨大但分配不均的前景。

  如果我们幸运的话,我们将会有委员会和报告来重新声明,在撒切尔时代关于布里克斯顿和托斯德所说的话。我说“幸运”是因为现任首相凶猛的本能看起来更倾向于打开高压水炮,搬来催泪瓦斯部队,并使用橡皮子弹,同时油腔滑调地强调道德标准的沦丧,文明的衰落,以及家庭价值和误入歧途的年轻人令人悲哀的堕落。但问题是,我们生活的这个社会,这里的资本主义本身就已经是粗暴得凶猛。凶猛的政客欺瞒他们的开销;凶猛的银行家掠夺公众的钱包;CEO、对冲基金操盘手和私募天才洗劫财富世界;电信和信用卡公司在你的账单上添上什么费用;店家搞价格欺诈;一有机会,骗子就会把三张牌赌局(将明牌三张翻转成暗牌,打乱位置,赌者将赌注下在其中一张上,看是否赌中)搬到商场和政坛。

  这种光天化日的抢劫,而且是针对穷人、弱者、朴实的人,以及不被法律保护的人的抢劫,这样一种政治经济学,在今天成为秩序。那么是否还有诚实的银行家、政客、店主和警官呢?是的,他们还在。但他们是作为其他所有人都觉得愚蠢的少数而存在。能碰到他们的机会很小。不管怎么说,现在有足够多方式去保护个人财产,不因集体渎职会带来损失。

  我所说的听起来有点耸人听闻。我们中大多数没有看到这点是因为我们根本就不想看。当然,没有政治家敢说出这点,媒体也只会对说出这些话的人在版面上表示鄙视。但是我的猜测是,每条街道上的暴徒都准确知道我要说什么。他们做的就是其他人在做的,尽管以不同的方式在街上,只是每个人都看到而已。撒切尔主义释放了资本主义的凶猛本能(居然有人称之为企业家“动物精神”),而从那时起,没什么能压制这种本能了。“打砸烧”差不多成为每个地方统治阶级的公开箴言。

  这是我们生活的新常态。这是下一届质询委员会应当质询的问题。每个人,不仅仅是暴乱者,都必须做出解释。凶猛的资本主义必须为其反人类罪和反自然罪受审。

  悲哀的是,这些没脑子的暴徒看不到也不会要求这么做。所有共谋者也防止我们看到这点,防止我们要求那么做。这就是为什么政治力量急于穿上,相对于暴徒高人一等的道德的和假模假样理性的外衣,以确保没人看到赤裸裸的腐败和愚蠢的非理性。

  但这世界还有希望和光明的微弱之光。在西班牙和希腊的愤怒者运动,在拉美的革命力量,在亚洲的农民运动,所有这些都开始看透这巨大的骗局。这个骗局就是掠夺,凶猛的全球资本主义裹挟世界。我们中其他人看到并会做些什么?我们该如何从头开始?我们的方向在哪里?答案并不容易得到。但有一件事情我们可以确定:我们只能通过提出正确的问题来获得正确的答案。

上传日期:2011.08.17

返回目录

 

Copyright © 2001-, All Rights Reserved. www.daode.info