妒妇害己害人（图）

出自：《后汉书》

　　【原文】：

　　妒妇津，相传言，晋大始中，刘伯玉妻段氏，字光明，性妒忌。伯玉常于妻前诵《洛神赋》，语其妻曰：“娶妇得如此，吾无憾焉。”明光曰：“君何以水神善而欲轻我？吾死，何愁不为水神。”其夜乃自沉而死。死后七日，托梦语伯玉曰：“君本愿神，吾今得为神也。”伯玉寤而觉之，遂终身不复渡水。

　　有妇人渡此津者，皆坏衣枉妆，然后敢济，不尔风波暴发。丑妇虽妆饬而渡，其神亦不妒也。妇人渡河无风浪者，以为己丑，不致水神怒。丑妇讳之，无不皆自毁形容，以塞嗤笑也。

　　【译文】：

　　有一处名叫妒妇津的渡口。传说，东晋太始年间，刘伯玉的妻子段氏，性情非常妒忌，刘伯玉一次在妻子跟前诵读《洛神赋》，并对妻子说：“能够娶到这样的妻子，我就没有遗憾了。”段氏说：“您为何因为水神长得漂亮就轻看我？我死后何愁不会成为水神。”当天夜里便自己跳进河中淹死了。死后七天，段氏托梦给刘伯玉说：“您本来想要水神，我现在已经成为水神了。”刘伯玉醒来后回忆那个梦，于是一辈子都没有再渡河。

　　后来有妇人想要从这个渡口渡河，都要先把衣服弄破，妆弄花，然后才敢坐船过去，否则河中就会风波大作。而貌丑的妇人即使打扮得花枝招展，段氏化为的水神也不妒忌，所以如果妇人渡河时没有风浪，就会认为是自己丑，所以不会引起水神发怒。那些长得丑的妇人很忌讳此事，于是在渡河前也要先把自己妆弄花，以此避免别人的嘲笑。

上传日期：2026.1.8

返回目录