|
||
密勒日巴大师歌集
第八篇 八天女供食的故事
敬礼上师。 尊者密勒日巴依照在药磨雪山所得到的本尊授记,向西藏行去。他行至古通地区,就居住在一所像犀牛形状的山洞中,心入光明大手印定。一天,飞来了一只大灰鸽,耳朵上穿有金制的环饰,向着尊者不住的点头,鞠躬,抖身,绕行尊者多次。旋即向一个晶莹无尘的大石坪飞去。尊者自忖道:“这是天人来迎接我来了。”于是他也走到那块大石坪上去。随即发现石坪上堆集着一大堆的白米,那只灰鸽就含着米飞向尊者作供养状,同时又作出绕行和礼拜尊者的样子。尊者看了非常欢喜: 依马火[1]!奇哉!深念大恩马尔巴师, 听罢尊者的歌,那只大灰鸽又带来了另外七只灰鸽,群向尊者鞠躬点头,顶礼绕行。尊者暗想,这一定是非人的化现,我要看看他们说不说实话,随即对灰鸽们说道:“你们是谁呀?到此地来作甚么呢?”非人天女闻言,立刻撤去神变,恢复原形。那带头的天女说道:“我们都是天上的仙女,因为对您有十分的信心,特地前来求法来了,请您慈悲向我们开示法要吧!” 密勒日巴酬其所请: 稀有化身之上师,祈示大悲赐加持。 天女们听了心生欢喜,齐声说道:“我们必定依教奉行!”她们满脸喜悦向尊者顶礼绕行多次。 然后尊者就向她们道:“你们刚才为什么要变成灰鸽的形状来此呢?” 她们答道:“因为你是对此生之一切欲望都已经彻底舍弃了的人;专心一意为了众生的缘故修菩提行,才独居深山不断的勤修禅定。我们用天眼看见您的一切,不由深生信心,因此前来请问法要的;但为了避免让罪业深重的人看见,所以才变化成灰鸽之身来朝拜您。现在请您慈悲到天上去说法,化度天人,不知可以俯允否?” 密勒日巴说道:“我将尽此一生留住人间利益众生。至于天堂亦是无常的,我要说的法也不外乎下面这些话,现在你们仔细听了,如法去修持! 顶礼罗扎马尔巴足,祈请上师赐加持。 天女们说道:“像我们这样的无明众生,烦恼常随此心,恒不分离,请您慈悲传我们一个恒持正念对治烦恼的法门吧!” 为酬其所请,尊者又道: 天女们听了此歌,心生欢喜,雀跃恭敬,再度变成灰鸽飞返回天国去了。尊者亦在服食天女所供之白米后,感觉身心异常爽利,旋即往灰崖金刚堡行去。 本篇注解: [1]依马火:音译,乃藏文经典中表示惊叹之口气。 [2]六聚:六根:眼、耳、鼻、舌、身、意等根;六尘:色、声、香、味、触、法等为六根所缘之外境;六识:由六根与六尘接触后所产生之识觉,即眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、及意识。此六根、六尘、六识亦通称为十八界。密勒日巴于歌中常用六聚以代表此六根、六尘及六识,通称之为六聚。其中指六个聚识之生起的意味似乎更较著重,如此处”六聚消融于自体”,即自言各种识念及感受皆消融于自心法身之本体。 [3]无愿求生净土:此处密勒尊者以成就者之身份,道出自证万法一如,色空不二之境界。果能证得此境界,自然不必需求往生净土了;但若尚未能彻证诸法一味,或事事无碍之境界者,往生净土之愿求实不可废也。尤以吾人所处当前极度混乱之世界而言,净土实为惟一之实际可行之殊胜方便也。此处,读者不可认为密勒尊者反对净土;此乃对上根人谈究竟境界自应如是。前篇及歌集许多故事中,密勒亦劝人修善回向往生净土也。 [4]心风:藏文sNyin·Rlun直译为心风,此词之含义及用法颇广,极难翻译。许多禅定境界,及冲动之感情皆云由『心风』生。此处指后者但心风亦可能指催发殊胜之定慧境界之力能也。又,见第一篇之注[10]。
| ||
|