贪嗔痴如幻,幻不异三毒; |
(贪嗔痴是自心变现出的幻相,各种幻相无异于贪嗔痴三毒——人们著幻则三毒生,离幻则三毒灭。) |
凡夫自分别,我贪我嗔恚; |
(凡夫不知自我和贪嗔痴本空,妄生分别,以我和贪嗔痴为实有。) |
如是愚痴人,则堕三恶道; |
(这种愚痴的人,会堕入地狱、饿鬼、畜生三恶道。) |
实相无贪恚,痴亦不可得; |
(实相,即涅槃实相、心之本体。自性空无一物,贪嗔痴及一切法俱不可得。) |
分别如幻法,自性烦恼热; |
(一切法、一切的存在都是幻相,本来没有,人们在各种的幻相中妄生分别,自性就会产生出种种的烦恼。) |
实相无烦恼,无众生无佛; |
(涅槃实相本无烦恼,也无众生也无佛。) |
分别无生法,凡夫愿作佛; |
(即心即佛,凡夫于自心妄生分别,故有作佛之妄想。) |
不见诸佛法,亦不见众生; |
(既不见有佛法,亦不见有众生。) |
知是法相者,疾成众生尊。 |
(知道诸法真相,即涅槃实相的人,很快就能够获得成就。) |