冈波巴：是佛子，必能成佛（图）

摘自：《冈波巴大师全集·珍珠之鬘》

制作：道德网

　　所有有缘成为拙僧弟子的人（即有缘成为冈波巴大师弟子的人），上焉者（“上焉者”，指利根上智之人。无论道德品质还是对佛法的理解能力、信受力，均出类拔萃者，为上），他会在今生今世被安置到无上菩提之果；中等的，他会在中阴期间被安置到无上菩提之果（“中等的”，指根器一般之人。这种人此生得遇正法和善知识，均可证悟空性。尽管其临命终时修行未臻圆满，但在四大分散时的中阴阶段，凭借生前熟习正法所获得的真知灼见、信心和定力，能够安住于本来的定境，不被心识变现的幻相所迷惑，同样可以获得究竟的解脱）；下焉者，也会是在来生来世被安置到究竟菩提之果的（此生能够有缘成为冈波巴大师的弟子，并对上师具有坚固的信心和恭敬心，且毕生努力修行和追随上师者，尽管其根器浅薄，此生无法得道，但正法的种因已经深深埋在其八识田中，来世因缘具足，必能结出菩提之果）——记住：你们千万不要自轻自贱、自暴自弃，而应自尊自信、自救自度——放心好了（不要怀疑，不要害怕自己修习正法不能成就），一定只会是如此的（如是之因，必得如是之果）！

　　注：青绿色字体为东方阳熹的注释。