我喜欢此句佛语：境随心转则悦，心随境转则烦。

　　其义是，环境或境遇会随一个人的心境变化而转化令人愉快，一个人的心境会随着环境或境遇的变化而转化令人烦躁。其实变化就是一种心态的转变。保持良好的心态，环境也会因你而改变。有时真的可以把逆境转成顺境。

　　下面这则小故事会给你一定的启示：

　　有一头驴，掉到了一个很深很深的废弃的陷阱里。主人权衡一下，认为救它上来不划算，走了，只留下它孤零零的自己。每天，还有人往陷阱里面倒垃圾，驴很生气：自己真倒霉，掉到了陷阱里，主人不要他了，就连死也不让他死得舒服点，每天还有那么多垃圾扔在他的旁边。可是有一天，它的思维发生了转变，它决定改变它的人生态度（驴生态度更确切些），它每天都把垃圾踩到自己的脚下，而不是被垃圾所淹埋，并从垃圾中找些残羹来维持自己的体能。终于有一天，它踩着越来越高的垃圾，重新回到了地面上。

　　愿我们面对每况愈下的人类生存环境，保持一份良好的心态，乐观处之。

　　境随心转是圣贤，心随境转是凡夫。

上传日期：2011.06.03

东方阳熹按：

　　迷人治境不治心，悟者治心不治境。

　　断际禅师云：“凡人多为境碍心、事碍理，常欲逃境以安心，屏事以存理；不知乃是心碍境、理碍事；但令心空境自空，但令理寂事自寂，勿倒用心也。”